Решение задачи
Лексическая составляющая речи персонажей кинофильмов и особенности ее перевода. Количество: 10
Условие:
Лексическая составляющая речи персонажей кинофильмов и особенности ее перевода. Количество: 10
Решение:
- "Translating Popular Film Dialogue: A Study of Lexical Choices" by Federico M. Federici
- "The Translation of Film Dialogue: A Corpus-Based Analysis" by Jorge Díaz-Cintas and Aline Remael
- "Audiovisual Translation: Subtitling" by Jorge Díaz-Cintas, Aline Remael, and Josélia Neves
- "Audiovisual Translation: Language Transfer on Screen" by Jorge Díaz-Cintas and Gunilla Anderman
- "Film Dialogue" by Jeff Jaeckle
- "Translating Films: The Lexical Approach" by Jean Boase-Beier
- "The Language of Film: A Glossary of Terms" by Robert Edgar-Hunt, John Marland, and Steven Rawle
- "Film Language: A Semiotics of the Cinema" by Christian Metz
- "Film Art: An Introduction" by David Bordwell and Kristin Thompson
- "The Language of Film" by Robert Edgar-Hunt and John Marland
Похожие работы
Попробуй и другие функции
Решения по другим предметам
А
Б
В
М
П
С
Т
Э